56. Excessive use of specific "curse words" in the Learn more about Colombian slang. 63. The term is used to label people who are generally nice, cool, or amicable. Slang meaning: To give attention to, listen. Terms & Conditions Privacy Policy Contact Us 2022 HSA. to Use the Spanish Slang Word COO It teaches the language through authentic videos like movie clips, music videos, news segments and other native media. Chino Todo bien? 78. Yuck! Por si las moscas, hay que mercar de una. He is the best fucking boxer, no one can beat him. In its literal translation, this word doesnt Gevn. This is not a common word in other places and it is another one that is not part of the RAE dictionary either. Examples: Quihubo parce? Algo huele feo. This is an example of this being used as a filler: This word is more common in the Caribbean coast region. Can also mean holy shit and in some parts of Spain, its more of a good thing than an insult. Pronunciation: noh ais-tays dahn-doh pah-pie-oh. When you cross into South America, though, the Spanish there may seem like a completely different language. Si no paraste voy a cascar! WebDiscover short videos related to colombian curse words on TikTok. She saw what happened, right? Something so cheap, dull, useless. Most commonly found in office spaces and the like, a pajuo cant help it as gossip is part of their lifeblood and they cant do without it. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. The Puerto Rican slang for your friend, which comes from the English word brother. Balding. Hangovered. Tengo muchos cachivaches que necesito acomodar. La Cagu! Cansn/Cansona Do me a favor and pass me that thing. Lately, thats changing, and what used to be an insult is now being re-signified by a group. Colombian Slang Words - Speak Like a PAISA in 2023 - Layer Dont be surprised if after youve made the abuelita blush with your dirty mouth, she might hit you back with one thats too obscure to understand. Lets go to the party later; Contraction of culo (ass) and cagado (craped). Colombian Adjectives Marta is passed out, shes still sleeping! Definition/Meaning: Cuckold, cuck, sorry-ass dude. This idiom is a little hard to translate, but it closely means, dont give them a reason to rob you., It also means, dont let yourself get taken advantage of, or put yourself in a dangerous situation. Simply, dont ask for it., Slang meaning:A snitch, rat, gossip, busybody. ! Ayer com una vaina tan deliciosa, pero no s qu era. Its time to dig into the rice and beans of this bad boy. Which can mean yikes! In Spain, its a way to call someone pretty or cute. What is your favorite way to insult someone in Spanish? Cagartranslates as to poop, but to poop it, is to say youve screwed it up in the moment. Berraqusimo! Toque These cookies do not store any personal information. 47. Los quiero muy juiciosos, oyeron? S, ese man tiene buena pinta. I have a lot of junk I need to organize. is a question asking if the person sees or notices something. Its just a lighter way to say you know what! It literally means stupid and has no direct reason of why it is used as a swear word. 79 Cool Colombian Slang Words Youve Gotta Know. Please log in again. Do you think that were stupid, or what? Your dim-witted friend will likely get the cojudo label when in Per. If you take a light bulb, unfoco,and punch its lights out, what do you get? This term is generally used to describe someone who is just a little slow mentally. Qu nota or es una nota is a fun way to say that something or someone is amazing. WebThe Colombians dont swear much, and often try to replace swear words with other words when expressing their frustration at something for example, hijo de puta (son of a Youre going to hear people say pues as a filler word in Colombia, in Mexico youre going to hear guey. Beside those definitions, pirobo has a very similar meaning that hijueputa, malparido or caremonda when is used in a friendly conversation: can be friend or dude. When saying pelotudo, youre mostly calling the other person a dumbass someone who doesnt think things ever. Vmonos a comprar un chorro. This word is solely Colombian jargon, and it means to be straight up drunk.. And although it is possible, in this case it has another meaning. Oh, dont be silly. My kids are always misbehaving. Literally, it means face of vagina because carechimba is a contraction of cara de chimba, and the chimbas definition is vagina, even if is used to many things, generally good and nice. I do want to point out that this form of expression is a bad habit, because constantly saying thing or thingie is called being lazy. Close enough for government work. Colombian use only, and it means to smooch. They dont pluralize it. Lets plan something for tomorrow. 41. Quiubo, Parce? Lamp is a word known to Spanish-speaking people, and it refers to a utensil that is used to give light or to hold artificial lights. Learn More. Its a whole different set of rules . WebColombian Swear Words. Join 559 million people on the planet who speak Spanish!Sign up for your free trial Spanish class today. It is used to refer to people who are a bit naive, who can be easily fooled or convinced of something without much effort. Take our Colombian Slang/Curse Words Quiz! in Linguistics and a passion for Spanish. 36. Hoy camin toda la ciudad, y ahora estoy mamada. Your email address will not be published. 10. Todo bien? Todo bien means all good and is usually used as a greeting. We hate SPAM and promise to keep your email address safe. Are you okay, or what? something really cool or amazing. She ruined her chance with that dude. This is a common term and not that derogatory. Coo: A single word with many meanings coloq. Mis chinos siempre se comportan mal. Cuntos billetes hay? Esa nia es tan cansona That girl is a pain. And gotta said this article is very funny And good. Big on beaches, rumba, and rum. A collection of Colombian profanity submitted by you! Argentina has wine, Peru and Chile have Pisco, Ecuador has canelazo, and well, Colombias got aguardiente! This slang/dialect is also heard in other Latin American countries,like Ecuador. No dar papaya doesnt mean anything like what it looks like. Many a malparido wind up with broken noses or getting shrapnel removal. FluentU is another online language learning program which lets you hear native Spanish from all over the world, including the Colombian variety. Its also used to describe less-than-savory situations. In addition, it is not something that we tell you here. WebColombians are not afraid to move and express themselves. Leave! Ay yai yai, juepucha! I cant tell him the truth. Look at this dude. Errr, hopefully we learned a thing or three, as well. Due to the rooster reference, its more strongly masculine. Colombian Slang: Words You Wont Learn In Spanish School It can also be used for when they act conspicuous. Hijueputa honestly, can mean everything. Whatre you doing man? Web11 Colombian insults you have to know 1. Todo bien? brase! 12. This word is use to talk, contemptuously, about children and teenagers, because they havent grew up enough and still with the culo cagado. Call our daughter. Slang meaning: To leave, scatter, get out. Spaniards say tinto when referring to a glass of red wine (vino tinto), but Colombians are referring to something completely different. Qu Chimba! 79 Cool Colombian Slang Words Youve Gotta Know With as many cultural differences as that entails, one can only begin to imagine the amazing, devastating, and hilarious Spanish curse words we havent discussed yet! QuGonorrea! 20 Colombian Spanish Phrases You Definitely Want to Know Pasa a la pieza, por favor Pass to the bedroom, please. 64. coloq. Me gustara un tinto, por favor. If you read Pablo es un marica, can be translated as Pablo is a faggot. Watch out, man. Ten cuidado. Examples: Gas! Cascar NOTE: Some of these are foreign enough to us gringos that the explanation will also be the example. And cag means go take a shit. The Miami Coroner said Colombians were like Dixie Cups. Definition/Meaning: Dumbass, or not the sharpest tool in the shed. Examples: Y usted s pilla eso? Very helpful! I cant tell you why Colombians use this word to refer to a piece of turd, but they do, and its only heard in their corner of the world. Likewise, cierto has a long accent on the e. Both words are used more commonly in conversation than other countries. On the other hand, zunga is said to women who enjoy their sexuality. He believes himself to be superior. Unlike cansn, mamadodefines the person whos tired. WebThis curse word uses two Spanish words, puta and gana. 60. Pillar is a verb that literally means to catch. In Colombian Spanish, it is used more in the sense of to see or to get. S pilla? Vaina It can mean a ticket, like boleto, or bills, as in, dollar dollar bill yall.. This is a very, very common saying for Colombians, so dont be surprised when you hear the wordGonorrhea thrown around. Pendejo. The Brief Dictionary of Colombianisms says that ero means partner or buddy. Claro and cierto are by no means only used in Colombia. Yuck! According to the Commerces Chamber of Bogot, the pirobos were the young guys less less effeminate ones. However, it is used much more often in Colombia than some other countries. Juicioso basically means well-behaved or sensible. It is often used to describe the behavior of children or the work-ethic and decisions of adults. 49. That is an ugly bitch, Germn es una gonorrea de persona curse words The wordso and quare official Spanish words, but when put together in a short, quippy sentence they become a Colombian thing. La concha de la lora!, Latina girlfriend catches you at the club with another mamacita? Claro means of course, and cierto is used as a question at the end of a sentence meaning right.. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. In the latter sense, tocar la guitarra means play the guitar.. Lchigo is one of the Colombian words to insult and is used to describe a person who is stingy, who every time money is raised to build a common fund and buy something, he is sneaky and try not to pay, although it is likely that in the long run you will end up adding your contribution. ! Do me a favor, please. Everything youd ever need to know about Spanish curse wordsfrom a gringo with a dirty, dirty mouth. Claudia es una piroba 42. Ella embarr su chance con ese man. However, in the world of Colombian rudeness or Colombian words that are used to insult it has a different meaning. Yeah, that guys good looking. Lobo/Loba The phrase qu pena! Instead of saying just klah-roh like in other countries, the pronunciation is extended to klaaaaah-roh. 1. Its time to dig into the details and check out some country-by-country Spanish sweat words: Definition/Meaning: Fuck it, that, you. Every Colombian caleos hobby is dancing salsa, so when they refer to Chang, they all know that it doesnt necessarily mean to go to the club itself, but to go dancing in general. Literal meaning:A tint, a taint, a dye (red). This is one of the Colombian words to insult that has more than one meaning. So whats a paisa you might ask? The cops are coming. Its not vulgar in nature, as the slang term can be used among friends too. Over 450 terms and sayings Summarized English definitions More than 400 example sentences 36 illustrations Baja la ropa por si las moscas. . . Cause thats what it means, a vulgar slang term that refers to a mans genitals. Use em once, then throw them away.. WebA cornudo is essentially a cuckold. Diego Alonso Virgues 7.08K subscribers Subscribe 324 10K views 2 years ago #learnspanish Get 40% off + 10 languages + 14 day free trial. Do you know rudeness from Colombia? 32. Come, por favor. Ese mango se pudri. If you dont, prepare to hear a stern statement that involves the wordcascar! De una is short for de una vez, or at once. This phrase is used to express that you want to do something at once or get it over with already. People also use it when they want to do multiple things at once, or take advantage of the situation to complete a task. Theres a lot of ways to use this Spanish swear word. Ya vienen los tombos. These cookies will be stored in your browser only with your consent. Thats great, or what? This is one of the funny Colombian insults that is also often used in other areas of Latin America. This one is a bit of a soft spot entry. All good? Meaning. Just as youd use shit! when you narrowly miss a car crash or when you drop that tasty arepa on the floor you were waiting to eat all week, replace it with mierda for the same dramatic effect and cathartic result of mourning your poor food. Ya me mam, deje de ser tan cansn! 70. 15. This word, cousin of caremonda, is an insult when is used as adjective: lvaro es un carechimba Abuelitas can be low-key gangsta.